未来的挑战      

      《移民研究》作为学术期刊面临许多挑战。首先是需要与发展中的，运用基因组分析等方法研究移民问题的自然科学家社群建立联系。这些方法带来了此前难以想象的对人类迁移性质和历史的见解，但同时也引发了深刻的道德问题。随着移民基因组研究的发展，该领域的学者与重要的社会科学家应当进行更密切的交流以防止新的优生学的出现。      

      其次，《移民研究》需要更深入地参与心理学和健康科学领域的移民研究。像社会科学一样， 这些领域越来越多地以移民研究为重点， 但由于其学科定位， 它们在很大程度上仍然犹如夜行的船只（相互之间缺乏交集）。      

      第三， 《移民研究》面临着关于在日益商业化的学术环境中保持学科严谨性与跨学科相关性之间平衡的持续挑战。所有学术期刊面临的一个主要问题是，在学术出版持续竭力运用本已高度紧张的研究者的免费劳力的情况下，如何维持学术标准——尤其是对于采取同行评审的，正面临着众多开源出版物的点击量竞争的期刊而言。      

      最后， 我个人要感谢所有的审稿人，作者，编辑，顾问，制作人员，出版团队成员以及所有其他相关人员，感谢他们不仅在过去两年里，而是自本刊 2013 年创刊以来（创刊本身就是几年集体准备的结果），为本刊贡献的专业知识，精力和热情。在此期间领导本刊是我的荣幸，当我准备于 2019 年底将主编职位交接给继任者时，我在此自豪地回顾本刊为促进对当代最重要议题之一的理解所做出的贡献。

《难民调查季刊》 

主编：Vincent Chetail      

      《难民调查季刊》在 2017-18 年间刊登了 44 篇文章，从基于广泛学术背景（诸如社会学、政治科学、法学、历史学、地理学和经济学） 的， 多学科的政策导向视角关注被迫迁移现象带来的挑战。刊登文章范围和内容的多样性是自 2010 年以来对本刊进行编辑再定位的结果。本刊自 1982 年创刊以来就由牛津大学出版社出版，而它在再定位前是由联合国难民署（UNHCR）管理的。在此期间， 本刊主要出版与难民保护相关的（特别是由联合国难民署发布的）参考书目与官方文件。同时它也包括专门讨论某一问题的特刊，由相关领域专家担任相应特刊的客座编辑。      

      当联合国难民署于 2010 年撤出后， 《难民调查季刊》经历了一次重大转变而成为真正的学术出版物， 如今它已是研究被迫移民具有重要参考性的期刊。除了建立严格的同行盲审程序以外， 本刊开始持续欢迎投稿；同时本刊制定了一项编辑战略，旨在使所刊登的文章的范围和内容多样化，以更好反映难民保护领域的快速发展。正如 2017 年和 2018 年本刊发表的文章所示， 这一战略取得了成果。

首先， （编辑战略的）目标是扩大来稿的地域范围。在 2010 年以前，本刊的文章往往集中在北方世界（Global North，尤其是欧洲）的难民议题。因此，需要对更大的地域范围予以研究以更好解 释全世界在国际难民保护方面的障碍。众所周知，难民的绝大多数都被南方世界（Global South）所接纳，在过去数十年里该地区的几个国家成为了新的难民迁移目的地。《难民调查季刊》除了定期发表与非洲问题相关的文章以外，2017 年和 2018 年的稿件包括了关注黎巴嫩、约旦、埃及、叙利亚和海湾国家，以及拉丁美洲（诸如萨尔瓦多、墨西哥和巴西）的论文。      

      在过去的几年中，本刊还做出了特别的努力来吸引此前在难民研究文献中未得到充分研究的关于亚洲的研究论文。这一努力似乎也回应了读者的真正需求：截至本报告成稿时，2018 年本刊发表的一篇关注中国在该领域表现的论文的阅览和下载量已达约 5000 次（参见 L. Song 的《中国与国际难民保护机制：过去、现状与潜力》， 2018 年登载于本刊第37卷第2期第139-161 页，开放阅览）。尽管本刊在地域范围上实现了多样化，但《难民调查季刊》当然会持续发表那些关注诸如北美和欧洲等更“传统”的庇护地区的论文。